Não achei acirrada assim não, se olhar atentamente, a Hanabi a todo momento faz uma sequência de golpes que Hinata desvia tranquilamente e depois tem que se afastar porque não aguenta a pressão dos golpes da Hinata, tendo que se distanciar. Assim que ela avança para atacar, a Hinata desvia o golpe dela e faz um contra-ataque que com a simples pressão do golpe (sem ela encostar) atinge em cheio o queixo da Hanabi e faz o cabelo dela se soltar, Hanabi fica até surpresa pois não esperava que teria tanta dificuldade e achava que Hinata estivesse lenta por acreditar que ela estava parada (mas ela não estava parada, estava treinando Taijutsu com Boruto, impressionando Hanabi com sua agilidade/velocidade). Depois Hanabi avança realizando uma sequência enorme de golpes numa velocidade feroz (como destacado pela Novel) e Hinata ao invés de cair pra trás, desvia de todos, não recuando já que a parede estava próxima à ela. Quando elas finalmente vão atacar ao mesmo tempo, Hanabi tenta aproveitar que Hinata estava explicando algo pra ela pra tentar vencer, mas Hinata simplesmente desvia o tronco do corpo do golpe, joga Hanabi de cara no chão puxando-a com o braço para baixo e no fim, prova que o sentimentalismo não afeta-a mais em batalha ao mesmo vendo a irmã caída, direcionar a palma da mão sobre ela ameaçando atacar caso não desistisse e dizesse que perdeu. E isso sendo que Hinata mesmo fala que estava irritada por seu corpo estar duro por não estar ativa em missões, imagina se estivesse. Detalhe que no fim da Novel, Hinata insinua que vai parar de ficar dedicando sua vida aos filhos e que pretende voltar a ativa.
Referente a luta ser de toalha numa casa de banho, acredito que o anime vai alterar isso, porque não da pra mostrar certos movimentos (como as rasteiras, chutes, voadoras, etc) delas sem mostrar coisas inapropriadas. Kkkkk
E o termo "lança" se refere a ela atacar com a mão com o Jūken (porque o Jūken é como uma faca de Chakra, quando se movimenta ele em direção ao oponente, o Chakra carregado nele é lançado no ar, como naquela luta Hinata vs Hanabi em filler):
Já o termo "corta o pé", no caso se refere a um chute que Hinata aplica na Hanabi quando vê que ela desviou do golpe de mão.
Referente a luta ser de toalha numa casa de banho, acredito que o anime vai alterar isso, porque não da pra mostrar certos movimentos (como as rasteiras, chutes, voadoras, etc) delas sem mostrar coisas inapropriadas. Kkkkk
E o termo "lança" se refere a ela atacar com a mão com o Jūken (porque o Jūken é como uma faca de Chakra, quando se movimenta ele em direção ao oponente, o Chakra carregado nele é lançado no ar, como naquela luta Hinata vs Hanabi em filler):
Já o termo "corta o pé", no caso se refere a um chute que Hinata aplica na Hanabi quando vê que ela desviou do golpe de mão.