rukidousennin escreveu:
Então, se vc não gosta de misturar português com inglês, porque escreve com tanto inglês nos seus posts
Você até agora não me tirou essa duvida....e mais
É considerado certo falar "Magrada" aí em portugal ou o mais certo não seria "me agrada" ??
Porque até onde eu saiba isso não existe no portugues, pelo menos o do Brasil
o "magrada" é uma abreviatura, nao é português correcto ok eu sei-o mas escrevo-o na internet porque se le de forma mais fluida, "me agrada" pronuncia-se "magrada"
e há expressões em inglês que exprimem melhor o queu sinto. o português europeu é muito bonito mas quase demasiado austero e formal, o inglês é mais conciso e vai directo ao assunto.