Enfim, discordo totalmente de você, pelo motivo de que nenhum usuário de Raiton fez uso de uma tempestade para criar um jutsu insano de Raiton.
Você é fanboy do Sasuke, então é claro que discordaria.
De qualquer forma, onde foi dito que é necessário possuir a experiência de ver um usuário de Raiton criando uma nuvem de tempestades para
deduzir que ele usará um raio natural? O Zetsu Negro precisou? Pois ele deduziu exatamente o que o Sasuke iria fazer com os raios.
E sinceramente, corta essa. Destrinchar técnicas complexas sem possuir experiências semelhantes é justamente o que gênios como o Minato fazem. Ou será que ele precisou enfrentar o Kamui antes de destrinchá-lo em instantes quando enfrentou o Obito? E olha que o Kamui é uma técnica até mais complexa do que o Kirin, só ver a dificuldade que muitos tiveram para lidar com tal.
e também é extremamente difícil prestar atenção em um detalhe como esse quando está sendo pressionado pelo Sasuke, vide Danzou.
Bom, para gerar as condições necessárias para o Kirin, o Sasuke precisa usar Katon para aquecer a atmosfera. Isso não é o processo necessariamente rápido e fácil.
Quando enfrentou o Itachi, devido ao ambiente em que eles estavam lutando, as chamas do Amaterasu criaram um incêndio. Isso aqueceu um pouco do ambiente, é claro, mas por si só, não foi o suficiente para gerar nimbo-cúmulos dentro do tempo que o Sasuke queria. Pra isso, ele teve que usar quase tudo o que restava do seu chakra para usar o Katon: Gouryuuka no Jutsu
diretamente para o céu. E foi justamente isso que possibilitou o surgimento das nuvens tempestuosos tão rapidamente.
O problema é esse que está sublinhado. Contra o Itachi, o Sasuke ficou na posição perfeita para lançar o Gouryuuka ao céu sem denunciar o que estava fazendo. Fez Itachi pensar que ele era o alvo, quando não era. Se Sasuke tivesse feito isso bem na frente do Itachi, quanto tempo você acha que ele levaria para ligar os pontos e deduzir o que seu irmão caçula estava planejando? Provavelmente entenderia de imediato.
Contra o Minato, e qualquer outro personagem observador, seria a mesma coisa. A não ser que o Sasuke crie um plano para enganá-los, fazendo-os acreditar que são os alvos do Gouryuuka, quando o verdadeiro alvo é o céu, é extremamente provável que qualquer um saiba o que ele está fazendo. E eu não preciso dizer que quando enfrentou o Itachi, Sasuke e seu falso-alvo estavam nas posições
perfeitas para que o seu plano funcionasse.
Isso, por si só, já mostra que o Kirin não é tão imprevisível e simples de fazer em uma situação diferente da que o Sasuke usou contra o Itachi. Mas além disso, as nuvens enormes, relâmpagos e trovões que surgiriam repentinamente após uma ação "aparentemente inofensiva" do Sasuke vão alertar seus inimigos de que algo anormal está acontecendo.
Do mais, comparar o Minato com o Danzou é deprimente. Além disso, a não ser que você esteja falando sobre o Sasuke após ele despertar o Rinnegan, o Uchiha não possui nível o suficiente para pressionar o Minato em um combate mano-a-mano da mesma forma que pressionou Danzou (e não vamos nos esquecer que o Shimura também deu trabalho pro Sasuke).
O Sasuke EMS, por exemplo, até pode derrotar o Minato, mas não com o Kirin, que além de exigir muito preparo, poderia ser burlado pelo Yondaime, dado os motivos que eu já expliquei. Seja franco, os reflexos do Minato são tão ou mais rápidos que os do Yondaime Raikage, que eram o suficiente para livrá-lo do Amaterasu, que foi diretamente comparado ao Kirin no que diz respeito às chances de acertar o alvo; o Mangekyou Sharingan não era capaz de acompanhar a velocidade máxima do Yondaime Raikage, mas o Minato sim; o Itachi, que era um usuário do Mangekyou Sharingan, teve tempo o suficiente para ativar o Susanoo para se proteger do Kirin, e olha que o Kabuto até tratou a ativação da técnica como "lenta". Acha que, mesmo na pior das hipóteses, caso o Minato viesse a chegar em uma situação igual a que o Itachi ficou, seria incapaz de usar o Hiraishin para evitar o Kirin?
Hiraishin no Jutsu é nada menos que uma das técnicas mais velozes da obra, mesmo um Jinchūriki do Jūbi, que além de possuir uma velocidade extraordinária por si só, também contava com sensoriamento de chakra, dois doujutsus poderosos, protegendo a retaguarda, possuindo experiência contra usuários da técnica e conhecendo a técnica tinha problemas para lidar com tal.
Sério... existem métodos bem melhores do que o Kirin para o Sasuke finalizar o Minato. Enfim, faça o que quiser, eu não usaria o Kirin como método de finalização para lidar com o Minato e ninjas deste mesmo naipe pra cima.