Os olhos antigos se tornam inuteis
O olho do uchiha em si não possui nada de especial, o que existe de especial é o chakra e esse chakra já estaria sendo usado no FMS de outro
O FMS é a fusão do chakra de 2 MS, o olho do madara (original, cego) mesmo que fosse restaurado com byakugou, celulas do hashirama, poder do rikudou, seria irrelevante, seria um olho sem chakra, qualquer olho pode virar o Sharingan, entendam que o sharingan é um jutsu, sharingan nao é diferente do rasengan, chidori, hiraishin ou qualquer outro jutsu.
Perguntar se o olho do madara (original) seria util para criar outro FMS, é como perguntar se o olho do kakashi poderia ser usado para ativa o kamui
https://leitor.dattebane.com/Mangas/Naruto/691/06.pngO que acontece é que:
O chakra do olho do Izuna, o chakra especial que torna um olho comum no Mangekyou ficou no olho de quem "doou"
O chakra do olho do Madara, o chakra especial que torna um olho comum no Mangekyou não ficou no olho de quem "recebeu"
O olho do izuna que foi para o madara era Olho e chakra especial
O olho do Madara que foi descartado era Olho puro sem chakra
Uma vez que voce da seu olho com chakra especial, já era, nao é possivel sequer recuperar, é o mesmo caso da tsunade curando o braço do orochimaru, sim ela poderia recuperar a carne mas o chakra daquele braço já era, nao tinha como recuperar
Izuna se tivesse ficado vivo e pegasse o olho do madara teria um olho normal sem chakra especial, ou seja, nao seria sequer sharingan nivel 3
Izuna se tivesse ficado vivo e pegasse o olho de outro uchiha teria um olho capaz de ativa o sharingan, porem, nao seria um mangekyou sharingan
Izuna se tivesse ficado vivo e pegasse o olho de outro uchiha com mangekyou teria um olho capaz de ativa o sharingan e mangekyou, porem, o poder do mangekyou seria do novo olho, por exemplo, roubou do obito, ele teria o kamui
Para mim isso ficou subentendido na explicaçao do Fushi tensei, uma vez que o orochimaru disse que mantinha as kekkei genkais mesmo mudando de corpo, OU SEJA, se ele roubasse o corpo do sasuke e trocasse de corpo, ele nao precisaria transplantar o olho no corpo novo, ele por ter o chakra e espirito do sasuke dentro de si poderia usar o sharingan independente do corpo em que estivesse, seria como no caso do Obito entrando no kakashi
E posteriormente quando apareceu os ootsutsuki confirmou já que nada impede de ter o rinnegan, sharinnegan, byakugan e etc... tudo o que precisa ser feito é parar de usar um jutsu e usar o outro, ou seja, parar de usar o chakra que ativa o byakugan e usar o chakra que ativa o sharingan
Tudo é referente a chakra e o olho descartado pelo madara, o olho original do madara nao tinha nenhum chakra, ou seja, era inutil