Na Realidade, Seguindo a cronologia do Mangá, Itachi teria despertado o Mangekyou com 10 anos, já que é dito pelos Nukenins no clássico, que faziam 7 anos desde que o Sannin Orochimaru havia traído a Akatsuki, após desertar da mesma com a falha tentativa de atacar itachi.
E no Databook do Clássico, é dito que nesse período Itachi tinha 17 anos.
Resumindo: 17 - 7 = 10Pessoalmente eu vejo a cronologia da Novel Shinden sendo mais crível e coerente com a linear do Kishimoto e os Materiais Oficiais, contrariando a fala dos Nukenins com um Retcon, onde nela itachi aos ( 12 anos ) é recrutado por Obito após virar um Nukenin com o Ato do Massacre, onde nesse mesmo período houve o desentendimento com o Sannin Orochi.
E não, Itachi não se tornou capitão ambu aos 13 anos como dito pelo Kakashi, isso não bate com a cronologia oficial.
É mostrado na Novel que Itachi se tornou capitão ambu aos 12 anos por unanimidade das autoridades do País (Hiruzen e Danzou), por tanto ninguém mais sabia desse sigilo além dos três, isso se dá pelo fato de que a idade mínima na regra para ser capitão da Ambu, até então era de 13 anos, claro até ser quebrada pelo Itachi por unanimidade e sigilo, justamente pela desinformação do Hatake que ele comete esse equívoco em sua fala.