Kaguya foi emburrecida por duas coisas.
1-Incapacidade do kishimoto em escrever persongagens femininas e aproveita-las bem.
2- Preguiça do kishimoto em fazer um arco decente ( madara Jin sequer demonstrou algo interessante).
Isso só pra deixar claro que a kaguya não seria tapada numa luta contra o madara como foi contra o time sete, onde a mesma ficava parada(literalmente isso), esperando o inimigo formular uma estratégia.
Kaguya é imensamente mais poderosa que o madara, sua gudoudama está em um nível muito superior, capaz de mandar um sistema solar pro espaço, lembrem que foram necessários dois personagens superiores ao madara Jinchuriki (Hagoromo e Hamura) pra superar e selar ela.