Atributos :
Estamina:
motivo: databook os diz ter estaminas iguais, quando o Hiruzen já tá velho. Eu até chutaria o Kakashi como tendo um pouco mais, mas o sharingan provavelmente tira dele mais estamina que os ninjutsus do Hiruzen.
Kakashi ≅ Hiruzen
Ninjutsus:
motivo: Hiruzen é dito como tendo arsenal gigante e o gotou foi apenas uma amostra disso. Mas Kakashi tem possivelmente quase tanto quanto ou até se equipara.
Hiruzen>= Kakashi
Genjutsus:
motivo: databook dá 5 pontos pro Hiruzen e o Kakashi tem sharingan, apesar disso ele usou uma ou duas vezes. Como Hiruzen não foi visto usando, deixei dessa maneira mesmo.
Kakashi >= Hiruzen
Taijutsu:
motivo: Hiruzen e Kakashi tem alguns feitos, fora o mostrado em databook que favorece o Hiruzen.
Hiruzen >= Kakashi
Hax:
motivo: eu diria que o sharingan é a maior potência de todos. O maior hax do Hiruzen é o enma, embora eles dois juntos deem muito trabalho, não creio ser tão complicado quanto o kamui.
Kakashi > Hiruzen
Selos:
motivo: ambos dados como especialista em ninjutsus e com alto valor no DB.
Kakashi ≅ Hiruzen
Inteligência:
motivo: Kakashi foi mostrado como muito inteligente desde sempre. Hiruzen foi ressaltado algumas vezes como genial em diversas áreas, mas tendo muito menos tempo de tela, mostrou muito menos. O cargo de hokage e a experiência pesaram aqui no meu critério e preferi empatar os dois.
Kakashi ≅ Hiruzen
Eu diria que o resultado dessa batalha se dá ao quão bem o Kakashi consegue usar o kamui ou o quanto um consegue pressionar o outro para que a estamina do adversário termine antes. Pensando na experiência do Hiruzen e no arsenal dele, eu diria que o Kakashi nem optaria por usar o kamui, visto que é mais arriscado que cansar o Hiruzen.
Pra quem diz que o Kakashi venceria o Hiruzen fácil, é o mesmo que dizer que o Kakashi vence o Orochimaru com relativa tranquilidade. Apesar de o shippuden mostrar melhor as habilidades ou de forma mais concreta pro nível final da obra, o Orochimaru já era sannin naquela época e sempre foi mostrado como um nome de peso.
Vale lembrar também que o Orochimaru do clássico em 100% era supostamente superior ao Jiraya e Tsunade do clássico. Mesmo que um desses estivesse bêbado ou com a hematofobia atrapalhando, ainda eram ninjas de altíssimo nível.