Eu estava pensando nisso hoje, mas é lógico pensar que o poder de corte/perfuração do chidori e raikiri são proporcionais a força do usuário, então se o Kakashi aplica mais força no golpe ele consegue ampliar o poder da técnica e é isso que acontece com o raiden porque ele usa toda a força do corpo na aplicação da técnica enquanto o clone faz o mesmo em conjunto com ele, então não é incoerente que ele tenha cortado os braços não.