Usar velocidade de chegada no campo de batalha após uma marcha de quilômetros entre um exército parece desespero. Hinata não tem feito de velocidade nessa cena.
O chakra da Kurama ampliou exponencialmente o poder da Hinata e foi isso que o Hiashi destacou. Ela não mostrou capacidade alguma de fazer uma Palma de Ar com muita abrangência de área. Utilize o que foi mostrado no mangá para a discussão, e não as 500 conjecturas de coisas possíveis para a Hinata mostrar um dia.
@Joe se fôssemos ser fiéis ao citado e demonstrado, vc, por exemplo, não estaria dizendo que o limite de um Kusho é o tamanho corpóreo de um ninja.
Veja:
Hakke Kuhekisho:
Como dito no DB, Hakke Kuhekisho = 2 Kushos.
Seu argumento não tem base nenhuma no mangá, porque se dividíssemos esse Hakke Kuhekisho ao meio, perceberemos que um kusho ultrapassa e muito o limite corpóreo de um ninja, pois Hiashi continuaria pequeno nessa imagem. Portanto, esse seu argumento não condiz em nada com mangá. Na realidade nem com DB, pois nunca foi posto um "limite".
O que quis dizer no caso da Hinata é que o "limite" dela é aquele da guerra, pois foi isso que mangá nos trouxe. A kunoichi com 1 única mão liberou a mesma quantidade de chakra que Hiashi com o uso de duas, por isso o shinobi ficou surpreso. Não importa se o Naruto doou chakra (a técnica continua a mesma), o que interessa é que com acesso a energia ela foi capaz de fazer.
Hakke Kusho ou Hakke Kuhekisho não são técnicas que desgastam o Hyuuga. Não foi essa a lógica demonstrada, pois, caso contrário, Hiashi teria caído. E olha que ele estava há dias lutando na linha de frente. Logo, eu acredito que Hinata poderia reproduzir seu feito usando seu próprio chakra, pois além de demonstrar que pode liberar aquela quantidade enorme de chakra por uma única mão, a técnica em si não demonstrou desgastar o Hyuuga.
Antes de ter suas reservas restauradas, Hinata estava há dias lutando na linha de frente; serviu como sentinela a noite toda com Byakugan ativado e teve chakra drenado. Enfim, deixarei essa questão: se estivesse completamente carregada (como no início da guerra), por que a Hinata seria incapaz de fazer aquele Kusho por conta própria?
Lembre, ela demonstrou que pode liberar aquela quantidade de chakra...