Nem li as outras respostas, mas acredito que seja isso:
Kakashi não foi citado para ser Hokage, quando Jiraya recusou, pois o mesmo imediatamente já citou Tsunade, e disse que ela seria a mais cotada para o cargo, e os conselheiros levam bastante a opinião do Jiraya em consideração, já que os velhos queriam que o Sannin fosse Hokage.
E quando Tsunade voltou do coma, o próprio Kakashi ficou feliz, e devolveu o cargo a ela, pois ele não queria se tornar o Hokage.
Kakashi não foi citado para ser Hokage, quando Jiraya recusou, pois o mesmo imediatamente já citou Tsunade, e disse que ela seria a mais cotada para o cargo, e os conselheiros levam bastante a opinião do Jiraya em consideração, já que os velhos queriam que o Sannin fosse Hokage.
E quando Tsunade voltou do coma, o próprio Kakashi ficou feliz, e devolveu o cargo a ela, pois ele não queria se tornar o Hokage.