Quanto mimimi.
Quando Sasuke adicionou o senjutsu do Juugo ao seu Susano'o
não houve mudança alguma de tamanho, o que mudou foi o poder de ataque, que graças ao uso de energia natural
se tornou efetivo contra o Obito.
Ele não está usando o manto do Naruto e isso é muito óbvio, basta observar ao redor do seu corpo. E isso ficou mais claro ainda quando o jinchuuriki do Juubi derrubou os dois e foi mostrado claramente o Uchiha sem chakra bijuu, para logo após ele iniciar o Susano'o sem ajuda.
Spoiler :
er]
Aquilo em seus pés é o chakra dele, caso tenham esquecido outros personagem também podem utilizar e moldar chakra e o processo de criação da defesa suprema do MS utiliza aquela espécie de chamas que nada mais são do que o Susano'o sendo moldado.
No mangá de hoje, Kishimoto teve várias oportunidades de desenhar a capa ao redor do Uchiha e não o fez, porque não há mais manto nele. Estar dentro do modo Bijuu não quer dizer que você recebe o
boost do modo, isso foi visto quando Gai e Kakashi foram levados para dentro e continuaram sem aumento de poder.
Todavia, quando os chuunins entraram nas caudas da Kurama seus mantos "nível 1" desapareceram para dar vez ao nível 2 (RM2) e isso foi mostrado com clareza nas páginas abaixo.
Estar dentro do modo bijuu não quer dizer que o shinobi obrigatoriamente terá acesso aos poderes do usuário da técnica.