Não entendi o Intuito do Tópico?
no meu Gosto Gai é meu Top 3, mas isso não tira os meritos do Kakashi também.
só relembrando que Kakashi teve perdas (seu pai que cometeu suicidio por não aguentar a pressão de ter abandonado a missão, em prol de Konoha )
Kakashi também trabalhou duro para poder desenvolver suas habilidades, só que sua diferença para Gai, é que o Gai era um Lixão por não manjar de ninjutsu e Genjutsu (tanto que o unico ninjutsu que ele consegue fazer até hoje é aquela Kuchiyose Tartaruga inutia
) e já o Kakashi teve mais facilidade em aprender as coisas é bem assim Kakashi Genio estratégico e Gai Genio do trabalho duro.
mas para MIIIM, no Geral eu escolheria o Gai, porque ele sim mostrou o que é superação e sacrificio, seria uma lenda se o Noob do Narouts não tivesse Salvado, mas ele já é uma lenda por usar o 8º gate e sobreviver.