entrevista com Masashi Kishimoto

Quando Kishimoto criou primeiro Naruto ele foi inspirado por uma barraca de rua ramen, ele queria escrever sobre uma juventude que come ramen.  seu tema é considerado questionável, mas no final ele ainda se tornou serializado enquanto sob dúvidas.

2.O de quarta aparição foi inspirado por descuido misturando-se Kiba e combinação de akamaru.  e assim a imagem do pai naruto foi definido.

3.Antes os exames Chunnin, Kishimoto originalmente queria tirar mais algumas missões, mas para pedir-lhe para ilustrar toda a ninjaverse de uma só vez, Kishi diz que é muito estressante ter que fazer tantos personagens, então ele pediu a seu assistente para ajudar, e do assistente criado Lee usando referência de Jackie Chan.

Hidan é o personagem da akatsuki favorito de Kishimoto. Kishi foi dito que a imagem de Shikamaru fumar não pode possível ser animado na TV, mas Kishi fez isso de qualquer maneira.  Ele tentou fazer Hidan não parecer tão intimidador.


5.Kishi sentir que a morte de Jiraiya foi espetacular, portanto, se ele foi edo Tensei, seria difícil tirar a reação de naruto.  é por isso que Jiraiya não voltar a aparecer.

6.Kishi está preocupado com a popularidade de Sakura entre os leitores.  Enquanto ele estava desenhando capas, era fácil desenhar naruto e Sasuke, mas para sakura Kishi tem que gastar mais tempo re-desenho e ajustar, se preocupar que ele poderia atraí-la feia.  A família de sakura não é revelado por causa de razões de popularidade, mas hinata com baixo número de aparições foram consistentemente popular com os leitores, Kishi uma vez teve a idéia de mudar hinata para a heroína.


7.he deixe morrer por neji naruto e hinata para estar mais perto, é assim que Hinata levou sua filha para visitar seu túmulo no filho boruto capítulo 700. Naruto e Neji é o mesmo significado, tudo isto é destinado desde o início.


8. antes inimigos naruto KO Kishi usaria vários tiros ângulo diferente para mostrar o mesmo movimento, isto é inspirado por um filme de artes marciais de Jackie Chan.  também ao fazer KO cenas Kishi não gostam de desenhar os rostos de personagens, ele sente que rostos revelando vai dimish o impacto do corpo em movimento ea obra de arte.


9.At final, quando Naruto e Sasuke lutar, a intenção inicial é que eles terminam, segurando as mãos, mas Kishi mudou de idéia e cortar suas mãos, fazendo um final mais sangrento.


10.Quando NARUTO termina, Kishi introduz do próximo ano filme e naruto Exibition 2015, revelando que orochimaru, Kabuto, e os personagens menores serão re-aparecendo na série boruto, para terminar a trama principal.  então Kishi diz que vai ser relaxante para trazer o tempo, chamar um assistente para discutir sobre a nova série.  não está claro se a nova série ainda será centrada em torno de ninjas ou em torno de um totalmente novo tema.

EDIT: A confiança tradutor I, também disse Kishi disse o seguinte:

1) Kakashi tem mais popular do que Naruto então ele teve que diminuir sua aparência
2) A 15 anos, sofreu por causa de Sasuke e Sakura

3) Para fazer Hinata olhar mais como a heroína de Naruto, Neji tinha que morrer como um cupido (ao qual o entrevistador cautela, podemos expor este ??)

fonte: http://trang95.tumblr.com/post/105098486286/new-kishi-interview
o vídeo da entrevista é esse aqui: http://video.fc2.com/en/content/201412144qrFcrym/

a tradução da entrevista não esta lá essas coisas, mas acho que da pra entender.

Kakashi era mais popular que o Naruto e Kishi teve que diminuir suas aparições por conta disso ??? cade a sketchedsun pra ve isso ?

Kishimoto esta preocupado com a popularidade de Sakura :poise: e devido a sua baixa popularidade não introduziu os pais dela na história :copo:
e desde quando uma personagem que nunca saiu do top 14 popularidade não é popular ? é exatamente por Kishi não a explorar direito que ela não se tornou mais popular.

Quem é a personagem feminina que mais aparece e teve destaque na história?

R= Sakura Haruno.

O motivo da Sakura não ser essas coisas de popular não é destaque ou aparição.

---

Hinata "chegava" mais nos leitores , Kishi fez uma história onde teria que ter uma heroína , Hinata pelo motivo que eu citei , foi colocada nesse cargo.

---

E essa do Kakashi??? Sério quando comecei a ver Naruto , eu não gostava dele e o meu favorito (até hoje) era o Kakashi , só vim gostar mesmo do Naruto após a saga pain.

Sobre a morte do Neji , isso sempre foi bem claro , Kishi queria algo impactante que unisse ainda mais Naruto e Hinata , Neji morreu sendo um herói , realizando seu sonho (ser um pássaro livre) e ainda uniu ainda mais Naruto e Hinata.

Gostei dessa entrevista , Kishi enfim , ta falando tudo o que pensava e fazia na história , dando os motivos e falando algumas curiosidades.

2 Coisas que gostei dessa entrevista.

1° Hidan é o personagem favorito da Akatsuki do Kishimoto. Hidan >>> UAHSUAHU'

2° Orochimaru e Kabuto vão aparecer novamente na série *-*

3) Para fazer Hinata olhar mais como a heroína de Naruto, Neji tinha que morrer como um cupido (ao qual o entrevistador cautela, podemos expor este ??)

Foda-se Kishimoto você queria era ganhar dinheiro com NaruHina. Aff, um gênio morrer sendo cupido de casal. :mia:

Hidan Akatsuki preferido? Não seria Itachi? Me pareceu...

nada a ver.

Sakura só não se tornou mais popular porque Kishimoto simplesmente não explorou ela no clássico, ela só veio a ser explorada no shippuden ué.
e Kishimoto não colocou Hinata como heroína, ele pensou em coloca-la devido a sua popularidade. mas nem rolou, porque ela continuou tendo pouco destaque na historia.

além de outros motivos como: inicialmente Sakura não gostar de Naruto e trata-lo mal, tipo os fãs de Naruto deve ter tudo virado hater da Sakura no inicio.
enquanto isso Hinata o amava.
e até onde eu sei elas ficarão empatadas nas pesquisas de popularidade, Sakura ficou na frente em 4 pesquisas e Hinata também ficou na frente em 4 pesquisas.

agora a do Kakashi ser mais popular que o Naruto a ponto do autor ter que diminuir suas aparições foi épica.

Uma tradução melhor.

- Neji morreu para salvar Naruto e Hinata além de aproxima-los ainda mais, isso ja tinha sido planejado por ele (krl, que novidade )

- O passado de Sakura não foi mostrado porque apesar de Kishi ter começado a gostar de sua personagem, ela não era um personagem popular entre os leitores. Essa é a razão de seus pais não terem ganhado espaço também.

- Hinata, apesar de não ter tanta exposição na mangá, foi ganhando popularidade. Esta também é a razão de seus esforços para tornar Sakura mais popular para os fãs. E assim, Kishi pensou que era melhor dar a Hinata o papel da heroína até o final, uma vez que parecia que ela estava mais perto da posição.

- Bolt é uma homenagem a Neji (que significa "parafuso").

- Hidan é seu personagem favorito da Akatsuki.

- Orochimaru e Kabuto, podem reaparecer mais tarde.

- Ele incluiu a cena de Shikamaru fumando porque era importante, mesmo sabendo que provavelmente não seria transmitida no anime (devido à censura).

- Jiraiya foi involuntariamente popular e legal porque ele é pervertido. Ele tentou fazer outros personagens legais como Sai, mas eles não eram muito populares. Ele sentiu que o momento que Kimimaro era popular foi quando ele arrancou sua coluna vertebral.

- Ele fala sobre a batalha final NaruSasu. Fala sobre como era difícil, por escrito, fazer os dois interagindo para fazê-los sofrer. Diz que planejou que eles não usassem ninjutsu. NaruSasu deveria ter segurado as mãos no final como uma batalha amigável, mas depois ele mudou de idéia e pôs as estátuas Hashi-Madara fazendo isso em seu lugar. Perder seus membros, ele sentiu que era mais dramático.

- Ele também fala do por que Jiraiya não ressuscitou, a intenção original do ramen, etc. (Esta parte ainda não foi traduzida)

---

Nada muito revelador até agr nessa entrevista...

Mais que coisa interessante Kishimoto...que bom que é um cara bem sincero.

1) Kakashi tem mais popular do que Naruto então ele teve que diminuir sua aparência

Por que Kakashi é tão querido? Naruto é uma série de ninjas e os personagens que mais lembram ninjas na série são Kakashi e Itachi(justo os que tem a maior quantidade de fãs) Suportam a dor,falam quando necessário e o que é necessário,são discretos... Quando eu vejo um loiro de olhos azuis gritando por aí não me lembra um ninja.

Interessante saber que o Kishimoto adora Hidan.

O auxiliar do Kishimoto ajudou bastante criando Rock Lee fez um ótimo personagem.Só que Lee teria sido inspirado no Bruce Lee e não no Jackie Chan !???!!

Saberemos o paradeiro dos Taka,Orochimaru e Kabuto pelo menos...

6.Kishi está preocupado com a popularidade de Sakura entre os leitores.  Enquanto ele estava desenhando capas, era fácil desenhar naruto e Sasuke, mas para sakura Kishi tem que gastar mais tempo re-desenho e ajustar, se preocupar que ele poderia atraí-la feia.  A família de sakura não é revelado por causa de razões de popularidade, mas hinata com baixo número de aparições foram consistentemente popular com os leitores, Kishi uma vez teve a idéia de mudar hinata para a heroína.

Prevejo tretas neste tópico,e outra discussão de fanbase.

Kishimoto nem explorou bem a Sakura e como ele quer que ela seja muito popular? Ela apareceu bastante como personagem principal, mas Kishimoto não soube explorar a fundo suas habilidades, simplesmente "trocar" o cargo de heroína é algo muito sem lógica, é a mesma coisa do Kiba roubar o lugar do Sasuke na história, e até onde eu sei a Sakura é bem popular, Kishimoto podia ter mostrado os pais dela no mangá. Então quer dizer que as aparições e feitos dos personagens no mangá é por conta de sua popularidade entre os fãs, como ele quer que os personagens se tornem mais populares se ele nem os explora? Cadê a lógica nisso gente.

Neji escreveu:

3) Para fazer Hinata olhar mais como a heroína de Naruto, Neji tinha que morrer como um cupido (ao qual o entrevistador cautela, podemos expor este ??)

Foda-se Kishimoto você queria era ganhar dinheiro com NaruHina. Aff, um gênio morrer sendo cupido de casal. :mia:

Kishimoto matou o Neji um ótimo personagem apenas para criar um momento NaruHina, depois dizem que NaruHina não é um casal forçado, puts, tantos meios de desenvolver o casal e ele mata um personagem para a Hinata pegar na mão do Naruto, isso é uma grande falta de consideração com o coitado do Neji.

Pelo nível de participação da Sakura ela deveria estar no top 5, pelo menos. Não fez o requisito. Hinata com poucas aparições tombou o top da Sakura, essa é a realidade... Até acho que se ela estivesse no lugar dela estaria numa posição melhor. Boa entrevista e é assim que a Alice voltou da Wonderland para terra firme, hehehe.

Kishi não sabe desenvolver personagens femininas... a Sakura sofreu por isso... é uma pena

Que bom que o tio Orochi, o Kabuto e outros personagens irão reaparecer...

Neji morrer pelo Naruto e pela Hinata foi a melhor coisa, mesmo ele sendo meu segundo personagem favorito.
Personagens morrerem para uma reviravolta na história e construção do mesmo... assim como o Jiraiya morreu para o Naruto entender o Sasuke... o Neji tinha uma grande ligação com o Naruto e a Hinata. Morreu se tornando livre e pelas pessoas importante para ele. Melhor do que ficar em segundo plano abandonado como o Kishimoto faz com a maioria do Konoha 11...isso me irritaria

7.he deixe morrer por neji naruto e hinata para estar mais perto, é assim que Hinata levou sua filha para visitar seu túmulo no filho boruto capítulo 700. Naruto e Neji é o mesmo significado, tudo isto é destinado desde o início. escreveu:

Destinado desde o inicio?? Quer dizer que aquela conversa do Naruto mudar o clã Hyuuga já estava tudo planejado na cabeça do Tio Kishi? Porque literalmente o Naruto mudou o clã

A entrevista em si nem teve grandes novidades... a maioria das coisas todo mundo já imaginava mesmo

ninguém tombou ninguém nessa historia.
Hinata foi tão mal explorada quanto Sakura, Sakura conquistou tudo que pode e tinha direito.
hoje ela esta no topo como Kunoichi, Jounin e Iryou-nin, e se mantem em seu lugar de destaque, e em momento algum foi descartada para que outra tivesse destaque.

o que salva Hinata é sua personalidade juntamente com seu amor pelo Naruto.

Naruhina só é forçado pra fã frustrado (narusaku, etc).

Hinata foi pouco explorada e teve mais aceitação, então isso de aparecer mais e que resulta na popularidade não é algo absoluto, tem que ser visto que cada caso é um caso.

O Kishimoto deveria explorar geral das kunoichis (tenten, hinata, ino, etc), e não uma só que não agradou tanto mesmo tendo mais participações. Que nem o ditado, "Quanto mais, melhor".

Hyuga10 escreveu:

Naruhina só é forçado pra fã frustrado (narusaku, etc).

Eu sou fã de NaruSaku e não sabia?

Kishimoto matou Neji só para fingir que NaruHina não é forçado

Começou a guerrinha.

No Japão a Hinata realmente tem bastante fãs, é notável a quantidade de fãs que a Hyuuga possui. Pois o pessoal de lá curte o tipo de personalidade da Hinata, a mesma ainda amava o protagonista que tem uma enorme FanBase. Então já era de se esperar que ela seria popular ainda mas tenho a produção do Anime trabalhando Episódios pra ela.

Mas Internacionalmente a Sakura é bem popular, afinal de contas a Haruno possui dois Casais Shippers de grande repercussão que no caso é NaruSaku e SasuSaku. Já da pra perceber que ela possui uma quantidade imensa de fãs internacionais.
Não tenho certeza se a Sakura é mais popular internacionalmente do que a Hinata mas é bem possível.

Esse assunto de popularidade é besteira.
Sakura possui ate mesmo uma boa amizade com a Hyuuga tanto é que ate ajudou no relacionamento da mesma.

---

A entrevista não revelou nada muito impressionante pois eu já sabia de quase tudo o que tinha ai.

6.Kishi está preocupado com a popularidade de Sakura entre os leitores. Enquanto ele estava desenhando capas, era fácil desenhar naruto e Sasuke, mas para sakura Kishi tem que gastar mais tempo re-desenho e ajustar, se preocupar que ele poderia atraí-la feia. A família de sakura não é revelado por causa de razões de popularidade, mas hinata com baixo número de aparições foram consistentemente popular com os leitores, Kishi uma vez teve a idéia de mudar hinata para a heroína

Kishimoto não explorou a Sakura por isso ela não estar no Top 10 de personagens mais populares.
Caso o mesmo tivesse dado mais atenção a ela, desenvolvido mais suas habilidades, dando cenas épicas (ela possui; não custa nada dar mais né rsrs) com certeza ela teria uma FanBase japonesa muito maior do que ela possui atualmente.

Enfim.

A entrevista e bem obvia, não teve muita revelação não, agradecer ao Genos que postou uma versão mais limpa/atual da entrevista.

A parte do Orochi e Team taka aparecer no Spin off e algo que me agrada pois podemos ver o que aconteceu com eles depois do fim do Manga.

Sobre o Neji! Kishimoto disse que ja tinha planejado a morte dele para unir Naruto e Hinata, acho que não tem simbologia mais forte que essa, ja que o Naruto mudou o Neji e Hinata amava o Neji como um irmão. Acho que o laço criado e forte e necessario, ja que os outros casais não tem uma simbologia dsse tipo.

Sobre os pais da Sakura e essa historia com Hinata! Até entendo a posição do Kishi, ele queria que a Sakura fosse popular e se preocupou quando viu que a popularidade da Sakura caia e Hinata que aparecia bem menos só desenvolvia sua popularidade(isso explica os Omakes que falavam da popularidade da Hinata) e que foi por isso que ele pensou em dar a Hinata o papel da heroina(como Kishi não deve ter ideia de como e uma boa personagem feminina e viu que a Hinata estava sendo bem vista ele viu que ela e quem deveria ser a Heroina quem ele procurava e isso pode explicar o The Last onde Hinata assume o papel de salvar o mundo ao lado do Narutp).

E bem, popularidade influenciou demais no enredo da Sakura, onde Kishimoto preferiu cortar coisas pessoais da mesma(seus pais), ao invés de tentar desenvolver e tentar reconstruir sua popularidade, como ele fez com Kakashi quando viu que o mesmo era extremamente popular, chegando a citar que faria o "Ano do Kakashi".

Mas como Kishi ja disse que não sabe desenvolver personagens femininas, não e novidade ele dizer isso! Mas ele pelo menos tentou.