Tem um cara no NF chamado OrganicDinosaur e ele é responsável por varias traduções, inclusive ele foi responsável pela tradução de parte da LN do Kakashi.
Ele postou isso lá:
Spoiler :
Meanwhile, I was reading the Kakashi light novel prologue.....
And apparently Naruto did the tajyuu kage bunshin no jutsu....with one hand D: Like the raw says he crossed his fingers on his left hand. It doesn't mention any right hand involvement so I'm sitting here like:
Eh....what did I just read?! One-handed seals!?
Plus there is hyouton release from the person that they are battling against. So officially not cannon. Haku FTW 3
It says: 氷遁・地鎖連氷 (ひょうとん:じされんひょう)
Which I'm not sure how to translate into English. (@Seelentau help please? :3)
Ice Release: Earthen Consecutive Chains of Ice?
I have 13/35 pages translated into English, BTW.
E isso também:
左手の人差し指と中指をからめて十字を作った= literally, "Left hand--'s--index finger--and--middle finger--entwine (or to be able to entangle)--cross-- to make/prepared.
新たに修得した印の結び方である= literally, " Newly--learned--seal--'s--way of tying a knot---is.
I want a second opinion to make sure though. I summon Seelentau or anyone else lol~
But the raw doesn't say he added his right hand OTL.
He crossed his fingers (both from left hand), and made the tajyuu kage bunshin no jutsu happen.
Ao que parece o Naruto na LN do Kakashi ou sei lá onde aprendeu a fazer TKB com apenas uma mão cruzando o dedo indicador com o médio. Sé a LN for cannon o Naruto aprendeu a fazer selos like a Haku, nada impede o Sasuke fazer o mesmo.