Sakura Hiden

Re: Sakura Hiden23/3/2015, 11:31

Poxa @Kirito você foi mais rápido :mongao:

De qualquer forma... aqui traduzida as paginas :fem:

Eu me lembro de tudo. As coisas que Sasuke-kun tinha dito (para mim).
- Você é irritante.
Naquela época, eu fiquei chocada.
Mas naquela época, isso não era bom para mim. Na frente de Sasuke-kun, (eu estava) de alguma forma me deixando levar, mesmo dizendo coisas que eu não precisava estar dizendo. Por causa disso, (eu era) irritante.
Sim, isso é natural.
Como eu pensei, você é irritante.
Foi quando o Sasuke-kun deixou a vila.
Mesmo neste momento, fiquei chocada. Mas depois, Sasuke-kun continuou (a falar).
-Sakura...
-Obrigado...
Fiquei imensamente agradecida (pelo que ele tinha dito). (Foi com) uma única palavra: "Obrigado". Depois, Sasuke-kun deixou a vila. Os dias continuaram e não fomos capazes de nos encontrar. Mas porque eu tinha essa única palavra, "Obrigado", eu era capaz de acreditar no Sasuke-kun.
(Foi uma) grande batalha ... Bem, (mesmo em) tais termos como "grande", foi tão indescritível em palavras. A batalha aconteceu na medida em que este mundo foi destruído. Sasuke-kun tinha voltado lá. E então, quando a batalha terminou, Sasuke-kun voltou para a sua jornada.
(Eu tinha dito) 'E se ... eu ... disser que eu quero te acompanhar nessa jornada, Sasuke-kun ". (Ele respondeu): Você não tem nada a ver com os meus pecados.
Embora...
(Você) ainda continuou a (falar comigo) depois.
-Até a próxima...
-Obrigado...
Ele (bateu em minha) testa.
'Até a próxima vez'. 'Obrigado'. Eu muitas vezes repetia (aquelas palavras) dentro do meu peito. Mesmo (com a) sensação do "toque".
Do começo de "Você é irritante" indo ao "Até a próxima vez". Quando eu penso (no progresso), de alguma forma, meu coração se torna quente.
Sasuke-kun, onde está você agora?
Sasuke-kun...
Agora eu estou/sou...

Re: Sakura Hiden23/3/2015, 11:41

Melk escreveu:

Tá aí, curti essas 4 páginas vazadas. A parte de ser respeitada e reconhecida é super justo, vez que ela fez papel importante na guerra tendo seu crescimento como kunoichi médica. Ao que parece, fundou uma clínica para crianças.

Também é legal ver esses pequenos detalhes, parece que a Sakura se mantém numa ansiedade gigantesca em rever o Sasuke.

Não me taquem pedras, mas por essas páginas vazadas já dá vontade de acompanhar.

Realmente @Melk ela está muito ansiosa pela volta do Sasuke, as frases dela demonstram bastante isso.

Perdão @Momo-sshi eu estava em uma ansiedade louca pra postar rsrs.

FlatMembro Rank A

Membro Diamante

Este membro atingiu o nível diamante da escala do Fórum NS! Essa conquista é dada, normalmente, a membros com mais de 4.500 mensagens.

Criador de Tópicos - Mestre

Este membro criou mais de 400 tópicos, gerando discussões para o Fórum NS!

Popularidade (Bronze)

A popularidade deste membro é nível bronze! Ele ultrapassou a marca de 10 likes nas suas postagens e desbloqueou esta conquista.

Versatilidade (Diamante)

A versatilidade deste membro foi premiada com o nível diamante! Ele participou de mais de 2500 discussões (tópicos) diferentes e desbloqueou esta conquista.

Jogador de 3ª classe (NarutoVERSUS)

Este membro possui um total de três ou mais vitórias oficiais em temporadas do evento de argumentação NarutoVERSUS

Vice-campeão do NarutoVERSUS

Esse membro terminou em segundo lugar em uma temporada oficial do evento de estratégia e argumentação NarutoVERSUS!

User Info:

Registro :: 16/08/2014
Posts :: 5838

Re: Sakura Hiden23/3/2015, 11:56

Kirito escreveu:

Após o final da Guerra Mundial Shinobi, Sasuke saiu da aldeia de aproximadamente 2 anos atrás. Como uma ninja médica, Sakura fundada "Clínica da Criança". Ela tinha amadurecido como alguém cuja presença foi reconhecido como superior pela aldeia. Em um momento inesperado, a aparência de Uchiha Sasuke veio à mente ... Agora folheando através de imagem de amor scroll-- de Sakura.

My God.... :mario:

Sakura fundou uma Clínica??? Muito legal saber disso, pois mostra o quanto a Sakura amadureceu e cresceu como ninja médica. Quanto ao reconhecimento já era esperado, pois a mesma foi de grande ajuda na Guerra.

Boatos que ela era uma faxineira/empregada doméstica. Ai como é bom rir disso :fuma/:

#ChoremAgora :paola3:

Ai Senhor, quero só ver como o Sasuke será inserido na história.... seu retorno a Konoha etc. Que venha meu SasuSaku :molhada:

Gostei muito dos trechos que foram divulgados, deu ainda mais vontade de ler. Mal posso esperar pela Novel inteira.

Re: Sakura Hiden23/3/2015, 12:47

@Kirito e @Momo-sshi

Agradeço por estarem postando as novidades por aqui, não estou com muito tempo assim :(

Em relação a clinica da criança fico muito feliz pela Sakura, está seguindo seus próprios caminhos, tudo merecido!! Espero ver mais durante a Novel.
As traduções das páginas estão um pouco confusas, mas já deu para ter uma ideia que o amor dela pelo Sasuke é sempre fiel.

Estou ansiosa pelos próximos. :*-*:

Re: Sakura Hiden23/3/2015, 15:03

Ela tinha amadurecido como alguém cuja presença foi reconhecido como superior pela aldeia "

:giradorgas: muito foda saber que a Sakura é vista como alguém superior por aqueles que a olham, respeitada e reconhecida ! já até imagino como as pessoas a chamam... Sakura-Sama :huumm: tá ai, combina com uma Jounin do calibre dela.

sobre ela ter fundado uma clinica para crianças, muito bom saber que a Sakura esta por trás de algo desse tamanho.
e realmente parece estar muito ansiosa para rever o Sasuke.

valeu @Kirito e @Momoshi pelas traduções.

ansioso pelas próximas paginas. :*-*:

Re: Sakura Hiden24/3/2015, 02:23

Quando lança os proximos caps?

Re: Sakura Hiden24/3/2015, 09:17

a moderação poderia fixar o tópico como fez no do Kakashi, já que já saiu o prólogo e agora vão começar a sair capítulos Like a Kakashi Hiden.

e se @Paty quiser poderiam mudar o tópico para Sakura Hiden.

Re: Sakura Hiden24/3/2015, 10:46

@Angel Of Death, @Nurari ou qualquer outro da moderação, caso possam fixar esse tópico, ficaríamos gratos.Também altere o título do Topic para "Sakura Hiden".

Na próxima segunda haverá a divulgação de mais um trecho da Novel. Provavelmente essa Novel deverá ser traduzida bem rapidamente, só nos resta esperar até o dia 04 de abril para começarem as traduções.

Re: Sakura Hiden24/3/2015, 11:32

saiu um trecho explicando o porque da Sakura ter fundado o " instituto da criança " .

" Com o fim da grande guerra ninja, o numero de órfãos foi drasticamente grande, não era de assustar, pois a proporção da guerra foi catastrófica.

Mas o desejo de Sakura para que nenhuma criança sofra mais com a solidão, e por ter tido acompanhado de perto o sofrimento de seus companheiros de time, Sakura cria o "Hospital da Criança" para acolher todos os órfãos da guerra."

Re: Sakura Hiden24/3/2015, 13:42

Com o fim da grande guerra ninja, o numero de órfãos foi drasticamente grande, não era de assustar, pois a proporção da guerra foi catastrófica

Cadê o @Leoin pra ler isso? :zeca:

Mas o desejo de Sakura para que nenhuma criança sofra mais com a solidão, e por ter tido acompanhado de perto o sofrimento de seus companheiros de time, Sakura cria o "Hospital da Criança" para acolher todos os órfãos da guerra

Como a Sacora está diferente, finalmente ela amadureceu de verdade, se ela fazer o emo de carpete prometo nunca mais zuar ela no fórum :horak:

Enfim, no aguardo de mais novidades :mica:

Re: Sakura Hiden26/3/2015, 01:05

Saiu uma sinopse um pouco mais completa da Novel. ^ ^

Sinopse: Até a próxima vez. O homem que deixou essas palavras começou uma nova jornada.O tempo passou desde o Ataque de Toneri: a estação agora é primavera. Como uma excelente ninja médica da vila da Folha, e a fim de abrir novos caminhos para tratamentos médicos, ela estava sendo pressionada por um trabalho exaustivo. Todo dia era ocupado e pacífico. Por outro lado, enquanto se apoiava no amor de seus amigos, Sakura não confidenciou os sentimentos/pensamentos que estavam dentro de seu peito... Sakura murmura: '' Quanto tempo eu irei esperar...?'' Naquele momento, uma escuridão rastejando ataca Sakura e Konoha...!? Como uma ninja médica, ela é alguém que suporta aqueles sentimentos/pensamentos.

Créditos: OrganicDinosaur

Que tipo de ataque será esse??? Estou muito curiosa para saber mais sobre isso. :mica:

Re: Sakura Hiden26/3/2015, 02:16

se tratando de algo que rasteja, a única coisa que me vem a mente é o Orochimaru :think:

.
Mas, imagino que não deve ser ele.
Também escutei boatos de que durante esse ataque, e algum momento Sasuke irá salvar a Sakura.

Re: Sakura Hiden27/3/2015, 00:56

Parece que saiu mais informações

Sakura Hiden - Página 7 Tumblr_nluoqokV8p1tjb8vyo1_540

*Ino apoia o trabalho de Sakura
*Ino ajudou muito na criação da (????) unidade de carro
*Sakura se tornou popular por causa de suas habilidades médicas, capacidade e beleza
*Ino está preocupada com a Sakura que tem trabalhado muito duro
*Casamento NaruHina vai acontecer em breve, Sakura recebeu um convite e está um pouco com inveja
*Sakura supriu seus pensamentos sobre seus "sentimentos inalcançáveis" e decide focar em seu trabalho, em vez disso

O que Tsunade está trazendo para a mesa? (?)
Próxima edição - a aposta de amor da Sakura!

Re: Sakura Hiden27/3/2015, 02:13

Duas coisas que eu não entendi e gostaria que os senhores e senhoras me respondessem:

*Ino ajudou muito na criação da (????) unidade de carro

Carro?

*Sakura se tornou popular por causa de suas habilidades médicas, capacidade e beleza

Capacidade e beleza?

Re: Sakura Hiden27/3/2015, 02:24

Big Boss escreveu:

Duas coisas que eu não entendi e gostaria que os senhores e senhoras me respondessem:

*Ino ajudou muito na criação da (????) unidade de carro

Carro?

*Sakura se tornou popular por causa de suas habilidades médicas, capacidade e beleza

Capacidade e beleza?

Resposta para sua primeira pergunta, Hater Big.... Certamente a tradução correta se refere ao fato da Ino ter ajudado Sakura a montar a clínica para crianças, ou algo do tipo.

E quanto a segunda pergunta... Pode falar o que quiser da personagem, mas ela se mostrou muito capaz no desenvolvimento de suas habilidades enquanto ninja. Lembre-se que sem ela na guerra o Naruto poderia estar morto e o Sasuke também. :UH:

Então falar que ela não tem capacidade chega a ser cômico.

E a título de conhecimento, Sakura é bonita sim. Tanto é que vários personagens como: Naruto, Rock Lee, e outros randons se interessaram pela mesma. E essa beleza a que se referem não necessariamente é física, então deixa de ser hater queridinho. ^^

Re: Sakura Hiden27/3/2015, 10:18

@Big boss
Quanto a primeira parte "*Ino ajudou muito na criação da (????) unidade de carro"
A tradução estava muito estranha, essa parte estava assim :Ino helped a lot in setting up the psychosomatic(????) car unit
a palavra em interrogação era psicossomático... mas é melhor esperar uma tradução mais precisa. Essa estava muito confusa.

Parece que saiu várias páginas com informações... então é só esperar a tradução ^___^

Re: Sakura Hiden27/3/2015, 10:36

Momo-sshi escreveu:

Parece que saiu mais informações
*Sakura se tornou popular por causa de suas habilidades médicas, capacidade e beleza

Coisa que estou esperando desde a guerra.
Naruto, Sasuke e Sakura deveriam ser reconhecidos mundialmente.
Naruto já é um herói desde a Saga Pain.
Sakura finalmente conseguiu se tornar popular.
Sasuke ???

Momo-sshi escreveu:

*Casamento NaruHina vai acontecer em breve, Sakura recebeu um convite e está um pouco com inveja

Já não bastava Sasuke ter inveja do Naruto. Agora a Sakura tem inveja da Hinata? Rsrsrs.

Gostei de ver que a amizade da Sakura e Ino ainda continua como antigamente.
Provavelmente Ino ajudou a Sakura a criar a clinica para crianças.

descriptionRe: Sakura Hiden23/3/2015, 11:31

descriptionRe: Sakura Hiden23/3/2015, 11:41

descriptionRe: Sakura Hiden23/3/2015, 11:56

descriptionRe: Sakura Hiden23/3/2015, 12:47

descriptionRe: Sakura Hiden23/3/2015, 15:03

descriptionRe: Sakura Hiden24/3/2015, 02:23

descriptionRe: Sakura Hiden24/3/2015, 09:17

descriptionRe: Sakura Hiden24/3/2015, 10:46

descriptionRe: Sakura Hiden24/3/2015, 11:32

descriptionRe: Sakura Hiden24/3/2015, 13:42

descriptionRe: Sakura Hiden26/3/2015, 01:05

descriptionRe: Sakura Hiden26/3/2015, 02:16

descriptionRe: Sakura Hiden27/3/2015, 00:56

descriptionRe: Sakura Hiden27/3/2015, 02:13

descriptionRe: Sakura Hiden27/3/2015, 02:24

descriptionRe: Sakura Hiden27/3/2015, 10:18

descriptionRe: Sakura Hiden27/3/2015, 10:36

Re: Sakura Hiden23/3/2015, 11:31

Re: Sakura Hiden23/3/2015, 11:41

Re: Sakura Hiden23/3/2015, 11:56

Re: Sakura Hiden23/3/2015, 12:47

Re: Sakura Hiden23/3/2015, 15:03

Re: Sakura Hiden24/3/2015, 02:23

Re: Sakura Hiden24/3/2015, 09:17

Re: Sakura Hiden24/3/2015, 10:46

Re: Sakura Hiden24/3/2015, 11:32

Re: Sakura Hiden24/3/2015, 13:42

Re: Sakura Hiden26/3/2015, 01:05

Re: Sakura Hiden26/3/2015, 02:16

Re: Sakura Hiden27/3/2015, 00:56

Re: Sakura Hiden27/3/2015, 02:13

Re: Sakura Hiden27/3/2015, 02:24

Re: Sakura Hiden27/3/2015, 10:18

Re: Sakura Hiden27/3/2015, 10:36