A recíproca é a mesma quanto a Tobi, ambos sao usuários de Jutsu de Tempo / Espaço, se Minato tinha alguma noçao do Jutsu do Tobi, o mesmo vale pra Tobi ( Tobi ainda por cima é muito mais velho que Minato, tinha obrigaçao de conhecer os caminhos de sua especialidade ), e ainda mais, Tobi sabia que o forte do Minato era o Jutsu de Tempo / Espaço, ja Minato naos sabia de nada de Tobi ( la vem eu tendo que repetir coisas... ).
Descuido nao é desculpa, Kakashi foi descuidado em tentar enfrentar o MS do Itachi sem saber muito dele e você nao vê ninguem usando isso como desculpa, ainda mais no caso do Tobi que é MUITO mais experiente que Minato.
Minato teve que se sacrificar ? Tem certeza ? Você realmente acha isso ou só está dizendo isso para ter alguma forma de rebater ? Leia ( provavelmente você ja sabe ) o ultimo flash back e verá que Minato teve escolha, mas agiu como homenzinho e preferiu morrer com sua mulher.
Minato é o típico personagem de mangá que é parâmetro para o personagem principal ( Aiolos para Seiya, Urahara para Ichigo, Gin para Gon, etc... ), é normal esse "endeusamento", ele nao é diferente de outros mangás, a diferença é que ele mostrou o motivo de sua fama ( acho que nem precisava, diferentemente de Hiruzen, Hashirama, etc ).