A resposta é óbvia, eu não li os outros textos desse tópico, mas acho que não é nescessário. O Susanoo é uma matéria que contém massa, enquanto a espada totsuka não:
Como é bem sabido, Hydra não é uma invocação, mas um Ninjutsu , o que significa que é feito de chakra "solidificado" em forma de carne (como um Doton não feito através da manipulação do ambiente é apenas um chakra na forma de rocha/terra sólida). É como um "Snake Susanoo".
Isso implica que deveria teoricamente selar qualquer tipo de Ninjutsu, exemplos: Ninjutsus elementais, Susanoos, núcleo de CT e outros.
A Kusanagi é uma espada lendária feita de vários metais, e ainda assim foi selada por Totsuka, como vocês podem ver novamente aqui abaixo:
Dessa forma, podemos concluir que Totsuka pode selar objetos e materiais inanimados também,
Por ser retratada e exagerada, isso não deveria nos surpreender, já que Totsuka é um artefato extremamente antigo (possivelmente da época de Kaguya ou mesmo antes disso) que se diz ser de uma divindade, de tal forma que Orochimaru procurou-o por toda a sua vida.
Isso é comprovado por Zetsu Negro (lembrete, a vontade de Kaguya que literalmente criou o mundo Shinobi e tinha conhecimento completo de tudo) ficando chocado por Itachi possuir essencialmente os dois artefatos espirituais mais badalados do mangá.
Não é a toa que Itachi era invencível enquanto cedia as duas armas supremas ao mesmo tempo (um escudo capaz de repelir qualquer coisa e uma espada capaz de derrotar qualquer inimigo e subjugar qualquer ofensiva).