Depende...
Não sabemos como seria a postura do Nagato diante apenas da disposição do Tendo, tendo conhecimento nulo de seus oponentes. Será que ele adotaria uma postura excessivamente cautelosa ? Será que priorizaria finalizar a batalha o mais rápido possível ? Será que iria se expor no corpo a corpo e começaria usando técnicas mais básicas ?
Vou roteirizar um enredo dessa batalha que julgaria ser mais provável...
1- Tsunade e Sakura avançariam em direção ao Tendo, que se defenderia com o uso do Shinra Tensei.
Argumentos pró: São ninjas que lutam no corpo a corpo, são ninjas que por terem regeneração avançada, lutam sem tanta preocupação em receber ataques.
Argumentos contra: Não consigo pensar em nenhum início de luta, senão Tsunade e Sakura partindo para porrada.
2- A partir desse ponto, Tendo percebe que são Kunoiches que lutam no corpo a corpo, com alta resistência e provavelmente já sacaria que são ninjas médicas com ninjutsus regenerativos.
Só nesse ponto, Nagato já sacaria o estilo de luta inicial delas, mas as mesmas não conseguiriam entender o estilo de luta do Tendo e MUITO MENOS, o delay.
Kakashi, que é MUITO mais inteligente, não entendeu direito o ST até ele ser usado várias vezes, não será um uso da técnica que vai fazer Tsunade e Sakura reagirem.
A partir daí, muita coisa pode acontecer...
3.1: Tendo testaria a hipótese da resistência delas e usaria um Shinra Tensei mais potente, que comumente já iria nocautear ou matar ninjas com resistência comum.
Provável. Nagato é inteligente e cauteloso (diversos exemplos do mangá provam isso). Ele, na impossibilidade de ter suporte de outros Pains e sem muito conhecimento de suas oponentes, iria explorar melhor essa resistência e capacidade regenerativa que elas possuem.
3.2: Tendo usaria o Banshou Tenin e tentaria matá-las ou imobilizá-las com o Kokushin.
Não vou entrar em detalhes aqui, pois não to a fim de estender muito esse post. Mas afirmo CATEGORAMENTE que Tsunade e Sakura são vulneráveis a essa técnica. E o Kokushin, sendo uma técnica de restrição de chakra, também seria eficaz em imobilizá-las. Claro que sabemos que isso depende da distância entre o Nagato e o Pain usuário do Kokushin e da quantidade de chakra que o Nagato possui no momento do seu uso para restrição do seu oponente.
Independente desses últimos pontos, as chances desse combo terem êxito são relativamente altas. Dá para descartar que as kunoiches (ou pelo menos uma delas) ofereça resistência a atração, consiga invocar a Katsuyu para desestabilizar o Tendo e, inclusive achar brechas para derrotar o Deva ? NÃO !! É sim, possível !
Mas está longe de ser um combo ruim para o Deva conseguir, ao menos inicialmente, restringir a dupla.
3.3: Tendo tacaria o foda-se para essa luta e já partiria logo para o Chibaku Tensei.
Improvável. Acho que ele usaria essa técnica se realmente visse necessidade (dado o gasto de chakra e etc). Nos momentos iniciais da batalha, sem conhecimento direito do oponente, acho difícil.
3.4: Tendo tacaria o foda-se e invocaria o Gedo Mazo.
Possível ? Até que sim. Mas dado o pouco histórico de uso do Mazo em batalhas por parte do Nagato, é mais plausível considerá-lo como um recurso extra do que propriamente uma arma padrão do estilo de luta base, seja do Nagato, ou de Pain.
Ou seja, os recursos finais para vencer essa batalha estão a favor do Deva, mas as kunoiches podem reverter isso a seu favor, antes mesmo desses serem utilizados.
Katsuyu mudaria alguma coisa ? Dificilmente !
Para Sakura e Tsunade vencerem, elas NECESSARIAMENTE precisam encaixar seus ataques no delay do Shinra Tensei. Como elas fariam isso ? É o principal problema.
Elas não tem feitos de inteligência compatíveis para imaginarmos uma descoberta rápida desse delay e nem recursos efetivos para explorá-lo.
Naruto SM, com ataques a longa distância, usuário de Bunshins, com 5 sapos como suporte, penou e MUITO para conseguir atingir o Tendo no delay, imagina Sakura e Tsunade. E o principal, Naruto já tinha conhecimento do delay. Sakura e Tsunade vão precisar descobrir ao longo da luta.
E considerando que os recursos definidores dessa batalha estão todos a favor do Tendo, não é difícil vê-lo como favorito aqui. Kishimoto poderia criar um enredo em que o Deva fosse descuidado e permitisse que a dupla explorasse o delay e o finalizasse. Mas em um cenário neutro e probabilístico, não vejo Deva sendo derrotado aqui.