Sério, é tanta diferença, que coloca ambos em patamares diferentes.
Coisas como 64 palmas rivalizar com Asa Kujaku.....
Rivalizar?
Foi uma compração da consequencia das tecnicas, assim como Asakujaku tem tanta velocidade que os golpes pegam fogo, os Hyuugas tem extrema precisão e pontaria para distribuir 64 golpes no corpo do oponente em velocidade o suficiente para não dar tempo do seu oponente defender, e com isso o ninja fica sem chakra & imobilizado.
-------- -------------- ----------
Gai tem um Tai mais veloz, e seus golpes podem matar se atingir o oponente em um combo(Asakujaku) + e tem ataques a distancia poderosos(Hirudora), porém tem o fato de ter um tempo limitado(Gates não dura pra sempre).
Juuken e + tecnico, e + preciso, tem um melhor estilo(movimentação), usa pouco chakra, deixa o inimigo incapacitado(sem usar chakra), tem defesas, ataques a distancia(capaz de repelir até a cauda do Juubi), podem destruir coisas feitas de chakra, liberar e manipular chakra de todos os Tenketsus.
Eu vejo sim o Juuken sendo + completo, agora sobre Hiashi x Gai não tem como comparar um personagem bem explorado com outro que só foi explorado agora(e ainda nem tudo).