nurari escreveu: Garcia escreveu: Pelo que eu entendi, sakura acertou sobre o zetsu, e o mesmo pensou "que ela era muito inteligente".
Então o zetsu, para não confirmar, dando informação pro inimigo, nem negar, disse: "talvez sim, talvez não".
Na verdade ele pensou, ele não disse, quer dizer ele realmente duvidou da inteligencia da sakura, so que o porque, e que eu não sei.
Uman escreveu: o "talvez sim, talvez não" foi sobre o jutsu que a sakura perguntou ^^
Exatamente.
Vou tentar explicar, o melhor possível.
Perceba que, primeiramente, sakura faz a afirmação sobre o jutsu: "Então você drena o chakra do seu oponente, combina com o seu; com a técnica de transformação, você se torna uma cópia idêntica do seu inimigo".
Então, Zetsu pensa: "Ela é muito esperta".
E DEPOIS ELE FALA PARA ELA, RESPONDENDO A AFIRMAÇÃO SOBRE O JUTSU: "talvez sim, talvez não".
Tanto é que, depois ela diz: "disfarce perfeito ou não, você é um péssimo mentiroso."
Espero que tenha entendido agora :)