@DoraNãoCompreendeMangá medaka box como vc mesmo sabe não é um shounen, o gênero é metaficcional.
A medaka não podia copiar a destruição irreversível do iihiko.
Vamos entender algumas coisas primeiro.
Como um mangá metaficcional é uma sátira é por isso que vemos a ajimu, kumagawa e outros personagens citando Goku,seyia, Superman etc.....
Entenda os personagens.
Kumagawa, é o arquétipo do vilão poderoso, com um poder incrível e absurdo ele pode apagar qualquer coisa da existência porém está fadado sempre a perder por ser o vilão.
Ajimu é a encarnação do criador,manipulou o roteiro e transformou o zenkichi em protagonista, não pode vencer protagonistas pois nenhum criador de mangá pode matar seu protagonista assim do nada, imagina o kishimoto matando o Naruto lá na época do lançamento do mangá Naruto, o público n aceitaria.
Medaka é a protagonista, está destinada a ganha assim como todo protagonista, por mais que o vilão seja milhões de vezes mais poderoso que ela de uma forma ou de outra ela está fadada a ganhar, por isso que ajimu teve que transformar zenkichi em um protagonista e mesmo assim fazer ele vencer indiretamente pois a medaka era uma protagonista mais poderosa.
Iihiko, ele pode ser interpretado de duas formas.
Forma 1- o primeiro protagonista que a ajimu conheceu e inclusive ela fala que de mil em mil anos aparecia um que ela n conseguia vencer de jeito nenhum, ela fala que mesmo anulando o The end e as habilidades da medaka ela perderia de uma forma que desafia a lógica, ele era mais poderoso que medaka pois teve milênios pra se tornar mais poderoso, e inclusive lutou contra outros protagonistas.
Forma 2- o iihiko é a encarnação do leitor, sim ele representa eu e vc por isso ele fica dizendo fresco, pois ele é o leitor em busca de coisas novas e por isso habilidades não alcançam ele e nem podem ser copiadas pois como a medaka ou qualquer personagem feito de tinta e papel pode copiar um ser humano? Como pode ferir nós que existimos? É justamente por isso que os estilos linguísticos (palavras e sons) são a única coisa que funcionam nele pois as palavras do mangá nós alcançam, alcançam o leitor e os prende na obra.
A medaka não conseguiu copiar a habilidade do iihiko não pq ele é mais poderoso que ela, até pq ele foi espancado pelos anormais da academia hakoniwa:
https://www.supermangas.site/manga/medaka-box/6091620
A koga inclusive tirou sangue dele:
Para uma comparação esse traço é sangue:
Se eu ignoro ele é pq ele repete coisas já refutadas.